Un fallo para proteger a anciana mapuche

16 Mar 2026

La justicia de Esquel dicta nueva medida cautelar por violencia de género y hostigamiento contra Isabel Catrimán

En un fallo emitido el 13 de marzo de 2026, la jueza Alicia Catalina Arbilla, titular del Juzgado Civil, Comercial y Laboral de Esquel, dispuso una nueva medida de protección en favor de Isabel Catrimán, anciana perteneciente a la comunidad mapuche tehuelche asentada en la zona de Laguna Larga y Laguna Martillo en la cordillera en Chubut. La resolución judicial se enmarca en la causa por violencia de género bajo la Ley 26.485, ante las denuncias de hostigamiento sistemático vinculadas a un conflicto territorial que involucra a figuras del ámbito público y empresarial.

El alcance de la restricción judicial

La magistrada resolvió “prohibir el contacto y acercamiento de los Sres. Manuel Flores y Walter Ñancucheo”, quienes se desempeñan como peones en el área, respecto de la Sra. Catrimán. La restricción establece un radio de 100 metros y es taxativa en cuanto a los medios de comunicación, ya que “incluye cualquier tipo de contacto directo o mediatizado, personal o digital, telefónico, mensajería o cualquier otro de comunicación y redes sociales”.

Asimismo, la sentencia aborda uno de los puntos más críticos denunciados por la defensa de la mujer indígena: el uso de animales como herramienta de amedrentamiento. En este sentido, la jueza procedió a “ordenar a los Sres. Flores y Ñancucheo a que en el plazo de 5 días retiren sus perros u otros animales que tengan en el predio que ocupa la actora”. Estas medidas tendrán una vigencia inicial de 60 días, con posibilidad de prórroga si persisten las condiciones de riesgo.

Contexto de vulnerabilidad y conflicto de fondo

La denuncia presentada por la abogada Sonia Ivanoff sostiene que Catrimán atraviesa un estado de “desprotección e indefensión” agravado por una estrategia coordinada de violencia ambiental, simbólica y patrimonial. Según la presentación, los peones actúan bajo las órdenes de los privados que reclaman la titularidad de las tierras: Martín Famulari (actual director del Instituto Nacional de Semillas), Alicia Bordas de Samamé (esposa del ex procurador general de la provincia de Chubut) y Sayi Serra (integrante de la familia del “Grupo Serra”)

La comunidad denuncia que estas tierras fueron adjudicadas a particulares desconociendo la ocupación tradicional y pública de la Lof, omitiendo la intervención obligatoria de la Comisión de Tierras y vulnerando el Convenio 169 de la OIT. Los hechos de violencia descritos incluyen disparos de armas de fuego, ruidos nocturnos para impedir el descanso de la anciana y el ataque de perros al ganado de la comunidad.

Isabel Catrimán de 84 años, junto a su primo Gregorio, subsisten mediante la cría de vacas, ovejas y caballos. Además, Isabel sostiene la economía familiar a través de la venta de lana y, especialmente, del hilado y tejido artesanal, un oficio tradicional heredado de su madre que mantiene viva la transmisión cultural y el valor del trabajo en la comunidad.

Fundamentos del fallo

Para dictar la cautelar, la Dra. Arbilla tomó en cuenta el informe del Equipo Técnico Interdisciplinario (ETI), el cual determinó que “emerge la presencia de violencia de orden ambiental, simbólica y patrimonial cristalizada”. La jueza subrayó que la protección estatal debe ser prioritaria considerando el “estado de vulnerabilidad de la actora (por su edad, su condición de mujer y demás condiciones personales)”.

Asimismo, remarcó que “el Estado debe garantizar la protección de la dignidad y libertad de la persona, derechos reconocidos por la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW), la Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer; y lo establecido en los arts. 75 Inc. 22 CN y art. 22 de la Constitución de la Provincia del Chubut“.

Aunque la parte demandada negó los cargos y argumentó que la restricción afectaba su derecho al trabajo, la justicia privilegió el derecho de Isabel Catrimán a una vida libre de violencias, encomendando a la Comisaría de la Mujer de Esquel el control estricto de la medida y la realización de rondas periódicas de vigilancia en el territorio, ubicado a unos 25 kilómetros de la localidad de Trevelin.

Foto: Roxana Sposaro

Todos los derechos reservados. Se permite la reproducción, distribución y comunicación pública de este contenido únicamente cuando se cite a infoterritorial como fuente original e incluya un enlace directo al contenido.